Johannesburg Centre, Astronomical Society of Southern Africa


A Collection Of "Transquips"

Most language is spoken language, and most words, once they are uttered, vanish forever into the air. But such is not the case with language spoken during courtroom trials, for there exists an army of courtroom reporters whose job it is to take down and preserve every statement made during the proceedings. Mary Louise Gilman, the venerable editor of the National Shorthand Report has collected many of the more hilarious courtroom bloopers in two books - "Humor in the Court" (1977) and "More Humor in the Court", published a few months ago. From Mrs. Gilman's two volumes, here are some of the transquips, all recorded by America's keepers of the word

* * * * *

Q. Now, Mrs. Johnson, how was your first marriage terminated?
A. By death.
Q. And by whose death was it terminated?

* * * * *

Q. Do you know how far pregnant you are right now?
A. I will be three months November 8th.
Q. Apparently then, the date of conception was August 8th?
A. Yes.
Q. What were you and your husband doing at that time?

* * * * *

Q. Doctor, how many autopsies have you performed on dead people?
A. All my autopsies have been performed on dead people.

* * * * *

Q. Were you acquainted with the deceased?
A. Yes, sir.
Q. Before or after he died?

* * * * *

Q. When he went, had you gone and had she, if she wanted to and were able, for the time being excluding all the restraints on her not to go, gone also, would he have brought you, meaning you and she, with him to the station?
Mr. Brooks: Objection. That question should be taken out and shot.

* * * * *

Q. And lastly, Gary, all your responses must be oral. O.K.? What school do you go to?
A. Oral.
Q. How old are you?
A. Oral.

* * * * *

Q. So, after the anesthesia, when you came out of it, what did you observe with respect to your scalp?
A. I didn't see my scalp the whole time I was in the hospital.
Q. It was covered?
A. Yes, bandaged.
Q. Then, later on, what did you see?
A. I had a skin graft. My whole buttocks and leg were removed and put on top of my head.


Hits since October 2003: Hit Counter  

Neither ASSA nor the Johannesburg Centre is responsible for the content of any site to which this web presence might be linked. The opinions expressed by our contributors are not necessarily those of the Society. No responsibility is assumed for the accuracy of information presented on this site, nor for its use or the consequences thereof.

Comments & Suggestions? Mail to webmaster@assajhb.co.za